<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "FOTOGRAFOWIE WARSAW FC" in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Attempt to read property "id" on null in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "FOTOGRAFIA / 015" in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Attempt to read property "id" on null in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "FOTOGRAFOWIE WARSAW FC" in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Attempt to read property "id" on null in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "Archiwum miasta" in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Attempt to read property "id" on null in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "WE ARE WARSAW FC." in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Attempt to read property "id" on null in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "Ludzie spod mostu" in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Attempt to read property "id" on null in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "wp" in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Attempt to read property "id" on null in <b>/home/wszystk1/domains/warsawfc.pl/public_html/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/queries/class-query.php</b> on line <b>992</b><br />
{"id":1590,"date":"2026-09-08T16:48:21","date_gmt":"2026-09-08T16:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/warsawfc.pl\/?p=1590"},"modified":"2026-09-14T13:30:06","modified_gmt":"2026-09-14T11:30:06","slug":"photographers-of-warsaw-fc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/warsawfc.pl\/en\/photographers-of-warsaw-fc\/","title":{"rendered":"FOTOGRAFOWIE WARSAW FC"},"content":{"rendered":"<section class=\"wfc-story-hero\">\n<div class=\"wfc-story-inner\">\n<p class=\"wfc-kicker\">FOTOGRAFIA \/ 015<\/p>\n<h1>FOTOGRAFOWIE WARSAW FC<\/h1>\n<p class=\"wfc-lead\">Warsaw FC ma wiele twarzy, bo przez lata patrzy\u0142o na niego wielu fotograf\u00f3w. Ich zdj\u0119cia nie tylko dokumentuj\u0105 mecze \u2014 buduj\u0105 pami\u0119\u0107 klubu, ludzi i miejsca pod Mostem \u0141azienkowskim.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"wfc-story-body\">\n<div class=\"wfc-story-inner\">\n<p>Street football dzieje si\u0119 szybko. Akcja trwa kilka sekund, ludzie pojawiaj\u0105 si\u0119 i znikaj\u0105, kolejne \u015brody zaczynaj\u0105 nak\u0142ada\u0107 si\u0119 na siebie. Bez fotografii wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych moment\u00f3w zosta\u0142aby tylko w pami\u0119ci os\u00f3b, kt\u00f3re akurat tam by\u0142y.<\/p>\n<p>Dlatego zdj\u0119cia w Warsaw FC nigdy nie by\u0142y wy\u0142\u0105cznie materia\u0142em do publikacji po wydarzeniu. Z czasem sta\u0142y si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych sposob\u00f3w zapisywania historii klubu.<\/p>\n<h2>Jedno miejsce, r\u00f3\u017cne spojrzenia<\/h2>\n<p>Zuzanna Krajewska, Patryk Majchrzak, Agata Kilian, Weronika Samulska i kolejni tw\u00f3rcy patrzyli na Warsaw FC z r\u00f3\u017cnych perspektyw. Ka\u017cda z nich zostawia\u0142a inny zapis tego samego \u015bwiata.<\/p>\n<p>Jedni szukali dynamiki gry. Inni twarzy, ubra\u0144, \u015bwiat\u0142a albo relacji mi\u0119dzy lud\u017ami. Dzi\u0119ki temu archiwum Warsaw FC nie wygl\u0105da jak dokumentacja jednego fotografa ani jak katalog sportowy. Jest bardziej podobne do zbiorowej pami\u0119ci.<\/p>\n<h2>Najwa\u017cniejsze rzeczy dziej\u0105 si\u0119 te\u017c obok boiska<\/h2>\n<p>Gol jest oczywistym momentem do sfotografowania. Znacznie wi\u0119cej o klubie m\u00f3wi jednak czasem kto\u015b siedz\u0105cy na schodach, d\u0142onie po\u0142o\u017cone na barierce, rozmowa mi\u0119dzy meczami albo grupa ludzi czekaj\u0105ca na kolejn\u0105 gr\u0119.<\/p>\n<p>To w\u0142a\u015bnie takie kadry pokazuj\u0105, \u017ce Warsaw FC nie ko\u0144czy si\u0119 na linii boiska. Fotografowie zacz\u0119li rejestrowa\u0107 nie tylko sport, ale ca\u0142e \u015brodowisko wok\u00f3\u0142 niego.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Nie ka\u017cde wa\u017cne zdj\u0119cie z Warsaw FC ma na sobie pi\u0142k\u0119.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Fotografia jako cz\u0119\u015b\u0107 to\u017csamo\u015bci<\/h2>\n<p>Wraz z rozwojem identyfikacji wizualnej zdj\u0119cia zacz\u0119\u0142y pracowa\u0107 razem z typografi\u0105, plakatami, strojami i komunikacj\u0105 klubu. Obraz przesta\u0142 by\u0107 dodatkiem do projektu. Sta\u0142 si\u0119 jednym z jego j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n<p>To szczeg\u00f3lnie wa\u017cne dla klubu bez tradycyjnej siedziby. Nie mamy klubowych korytarzy wype\u0142nionych fotografiami kolejnych dru\u017cyn. Nasza \u015bciana pami\u0119ci istnieje cyfrowo \u2014 w archiwum kolejnych spotka\u0144, sesji i ludzi.<\/p>\n<h2>Archiwum miasta<\/h2>\n<p>Z biegiem czasu te zdj\u0119cia zaczynaj\u0105 znaczy\u0107 co\u015b jeszcze. Dokumentuj\u0105 nie tylko Warsaw FC, ale tak\u017ce konkretn\u0105 miejsk\u0105 przestrze\u0144 i spos\u00f3b, w jaki by\u0142a u\u017cywana przez ludzi.<\/p>\n<p>Beton, filary, schody, Wis\u0142a, \u015bwiat\u0142o p\u00f3\u017anego popo\u0142udnia. To samo miejsce fotografowane przez kolejne sezony zaczyna zmienia\u0107 si\u0119 razem z klubem.<\/p>\n<p>Za kilka lat w\u0142a\u015bnie fotografie pozwol\u0105 zobaczy\u0107 nie tylko jak grali\u015bmy, ale kim wtedy byli\u015bmy.<\/p>\n<aside aria-label=\"Ludzie spod mostu\">\n<h2>Za obrazem stoj\u0105 ludzie<\/h2>\n<p>Fotografia \u0142\u0105czy si\u0119 w Warsaw FC z filmem i projektowaniem. W cyklu \u201eLudzie spod mostu\u201d poznasz Zuz\u0119 Krajewsk\u0105, Patryka Majchrzaka, Mateusza \u017bywulskiego i Macieja Szewczyka.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/warsawfc.pl\/en\/people-of-warsaw-fc\/#tworcy\">Poznaj tw\u00f3rc\u00f3w \u2197<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/warsawfc.pl\/en\/more-than-players\/#filmowcy\">Przeczytaj o filmowcach \u2197<\/a><\/p>\n<\/aside>\n<hr>\n<p class=\"wfc-signoff\">WE ARE WARSAW FC.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Warsaw FC ma wiele twarzy, bo przez lata patrzy\u0142o na niego wielu fotograf\u00f3w. Ich zdj\u0119cia nie tylko dokumentuj\u0105 mecze \u2014 buduj\u0105 pami\u0119\u0107 klubu, ludzi i miejsca pod Mostem \u0141azienkowskim.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,29],"tags":[],"class_list":["post-1590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-historie","category-kultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/warsawfc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/warsawfc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/warsawfc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawfc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawfc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1590"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/warsawfc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1913,"href":"https:\/\/warsawfc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1590\/revisions\/1913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/warsawfc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawfc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/warsawfc.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}